Cet accord a été rédigé en allemand. En cas de conflit entre une traduction du présent contrat et la version allemande, la version allemande fait foi.
1. Renseignements généraux
Les Conditions Générales d'Utilisation énoncées aux présentes régissent les droits et obligations entre l'utilisateur et le fournisseur
ScortU.com® GmbH
Grafenberger Allee 277 - 287
40237 Düsseldorf
Allemagne
-ci-après également dénommée "opérateur ou fournisseur ou ScortU.com".
et le Utilisateurs des services mis à disposition par le prestataire
Pour des raisons de meilleure lisibilité, ces Conditions d'utilisation n'incluent pas l'utilisation simultanée de formulaires en langues masculine et féminine. Toutes les désignations personnelles s'appliquent également aux deux sexes.
L'exploitant se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions d'utilisation pour l'avenir. Les modifications deviennent effectives si l'opérateur informe les utilisateurs des modifications, met la nouvelle version à leur disposition et ne s'y oppose pas dans un délai de 6 semaines. Il incombe à l'exploitant d'informer les utilisateurs de l'importance d'une objection manquante.
Le portail Internet
http://www.scortu.com ("
Portail") ainsi que d'autres applications mobiles ("
App") sont résumés ci-après sous "
Services". ScortU.com GmbH est le partenaire contractuel et l'opérateur des services. Des informations détaillées sur ScortU.com GmbH sont fournies dans les mentions légales.
2. Conditions Générales d'Utilisation
2.1 Objet de l'utilisation: La mission de ScortU.com est d'offrir à les annonceurs Femmes utilisant les services d’opérateur - ci-après dénommée
Scortesse - une plate-forme efficace d'auto-marketing qui répond aux besoins et aux possibilités de l'époque et répondent ainsi aux exigences élevées de la protection des mineurs, à la loi sur la protection des prostituées en vigueur en Allemagne et aux directives publicitaires de Google. Les personnes à la recherche d'un partenaire ("
clients potentiels") ont la possibilité de trouver les Scortesses par le biais des services. Cela signifie qu'il est possible d'organiser des rencontres payantes ("
Dates") avec les Scortesses par l'intermédiaire des services destinés aux parties intéressées. Les services exacts à convenir entre les parties intéressées et les Scortesses sont de la seule responsabilité des deux parties. ScortU.com ne devient pas partie aux contrats entre les Scortesses et les parties intéressées, mais permet simplement le contact via les services fournis. Les Scortesses a la possibilité de créer un profil au sein des services dans lequel les informations et les images peuvent être stockées. Les personnes intéressées ont la possibilité de trouver les Scortesses. Les parties intéressées sélectionnent des critères de recherche à cet effet. Les résultats de la recherche sont déterminés et affichés au moyen d'un algorithme qui peut être déterminé par l'opérateur. Grâce à une fonction de chat, les enregistrées personnes intéressées peuvent prendre contact avec les tableaux de bord. A l'inverse, nos clients potentiels enregistrés ont la possibilité, via nos services, d'adresser au la Scortesse une demande de recherche sans engagement avec lieu, heure et tous les autres critères de recherche disponibles. Les Scortesses ont alors la possibilité de répondre à la demande de recherche et de contacter la partie intéressée. ScortU.com n'est pas non plus une partie contractante de contrats entre les Scortesses et des clients potentiels, mais permet seulement le contact via les services fournis. ScortU.com ne perçoit aucune commission liée aux prestations pour la conclusion de contrats entre les Scortesses et les parties intéressées. Les chats sont cryptés et l'opérateur n'a pas accès à la communication à tout moment.
2.2 Âge minimum: L'âge minimum pour utiliser les services est de 18 ans. Dans certains pays, l'âge minimum est de 21 ans. La base de l'utilisation de ScortU.com résulte des lois nationales ou régionales spécifiques du lieu de résidence pour l'examen des contenus potentiellement dangereux pour la jeunesse. ScortU.com exclut généralement les contenus préjudiciables aux mineurs de ses conditions générales de vente. Néanmoins, il ne peut être exclu que ces contenus soient visibles au moins temporairement. Il est interdit aux mineurs d'utiliser les services. Si le fournisseur apprend, par exemple par une déclaration de soupçon, qu'un utilisateur n'a pas encore atteint l'âge légal ou s'il a des doutes quant à l'âge indiqué, il a le droit de bloquer l'accès jusqu'à ce que la preuve de l'âge légal ait été fournie.
2.3 Renseignements véridiques: L'utilisateur est tenu de fournir fidèlement les données demandées lors de l'enregistrement. Les données sont toutes soumises à la protection des données (voir les lignes directrices sur la protection des données). Si le fournisseur a connaissance, par exemple par une notification de soupçon, qu'un utilisateur a fait des déclarations mensongères ou s'il a des doutes quant à leur exactitude, il a le droit de bloquer l'accès jusqu'à preuve de l'exactitude des données.
2.4 Nom d'utilisateur et données d'accès: Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont gratuits sélectionnable. Toutefois, il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que le nom d'utilisateur choisi n'enfreint aucun droit de tiers, en particulier aucun droit de nom ou de marque. En outre, le nom d'utilisateur ne doit pas porter atteinte aux bonnes mœurs. Le mot de passe doit rester secret et ne doit pas être rendu accessible à des tiers non autorisés. Les services offerts ne peuvent être utilisés que par l'utilisateur enregistré. S'il est à craindre que des tiers non autorisés aient eu ou auront connaissance de ses données d'accès, l'utilisateur doit en informer immédiatement le fournisseur. L'utilisateur est responsable de toute utilisation et de toute autre activité conformément aux dispositions légales.
2.5 Photos: Il est interdit à l'utilisateur de montrer publiquement des photos nues d'adultes ou des photos offensantes dans son profil. Si l'utilisateur ne respecte pas cette disposition, le fournisseur a le droit de bloquer immédiatement l'accès. En outre, il est possible que l'utilisateur se rende ainsi passible de poursuites au sens juridique du terme et le menace de sanctions légales et de dommages-intérêts.
2.6 Interdiction de publicité: Les utilisateurs ne peuvent pas utiliser les services du fournisseur à des fins commerciales en dehors des droits contractuels accordés. Il est interdit aux utilisateurs de contacter d'autres utilisateurs à des fins publicitaires. Il est également interdit aux utilisateurs de collecter, traiter ou transmettre les données d'autres utilisateurs. Toute violation des présentes conditions d'utilisation donne droit à une indemnisation de l'exploitant conformément aux dispositions légales et au blocage immédiat de l'accès.
2.7 Respect des dispositions légales: Chaque utilisateur est tenu de respecter les lois spécifiques à chaque pays. En particulier, la loi sur la protection de la prostitution et la loi sur la protection de la jeunesse de la République fédérale d'Allemagne doivent être respectées par tous les utilisateurs qui utilisent les services. Si le fournisseur a connaissance, par exemple par une déclaration de soupçon, qu'un utilisateur viole une loi pertinente, il a le droit de bloquer immédiatement l'accès et, si nécessaire, d'engager une plainte pénale. En outre, le fournisseur se réserve le droit de réclamer des dommages et intérêts.
2.8 Contenu non autorisé: Les contenus insultants, offensants, abusifs, menaçants, racistes, préjudiciables à la personnalité, illégaux ou pornographiques ne peuvent être utilisés, communiqués ou diffusés dans les profils. Si le fournisseur a connaissance d'un contenu illégal, par exemple par une déclaration de soupçon, il a le droit de bloquer immédiatement l'accès. En outre, selon la violation, le fournisseur portera plainte au pénal et examinera les demandes de dommages-intérêts en justice.
2.9 Copyright: L'utilisateur est seul responsable de tous les contenus fournis. L'utilisateur garantit que tous les contenus tels que textes, photographies, vidéos, images et tous les autres contenus ne violent ni la loi en vigueur ni les droits de tiers. En cas de violation, l'utilisateur indemnise l'exploitant, ses représentants ainsi que ses employés, mandataires et auxiliaires d'exécution pour tout dommage tel que les frais de défense, les frais judiciaires ou les actions en responsabilité de tiers. En outre, l'utilisateur est tenu de fournir immédiatement toutes les informations qui servent à la défense juridique. L'indemnisation ne s'applique pas aux réclamations corrigées de tiers résultant du fait que le fournisseur n'a pas bloqué ou supprimé des contenus immédiatement après qu'il a été informé de la violation des droits d'un tiers.
2.10 Identité de l'entreprise: L'utilisateur doit donc s'assurer, par exemple, qu'il choisit des formulations appropriées et sans jeunes sur son profil ou dans les annonces d'initiative. Si d'autres utilisateurs signalent une infraction ou si le fournisseur considère que les formulations sont inappropriées (par exemple des formulations vulgaires), il a le droit de bloquer le compte. En cas de récidive, le fournisseur a le droit de résilier l'utilisateur sans préavis, de l'exclure définitivement des services et, le cas échéant, de réclamer des dommages et intérêts.